 | Saison 1 - épisode 1 | Partie 1 Quand l'aîné des fils Rayburn décide de revenir en Floride pour le 45e anniversaire de l'hôtel de ses parents, les ennuis ne font que commencer. |
 | Saison 1 - épisode 2 | Partie 2 Un accident rouvre d'anciennes plaies, compliquant encore plus les relations délicates entre Danny et sa famille. |
 | Saison 1 - épisode 3 | Partie 3 Tandis que Meg est dépassée par ses différentes obligations, l'état de Robert reste incertain et Danny s'interroge sur la légitimité de sa présence... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Partie 4 Robert rentre à la maison où tout le monde essaie de s'adapter au nouveau rôle de Danny. John et Marco découvre un bateau incendié lié à leur... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Partie 5 Une soudaine tragédie déstabilise encore plus le clan des Rayburn et John découvre quelque chose de troublant lorsqu'il recherche des indices. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Partie 6 Danny fait une découverte horrible sur le passé, Meg accepte un nouveau client, et la vie personnelle de Kevin prend un nouveau tournant... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Partie 7 John et Marco ont une piste pour leur enquête, Meg fait de son mieux pour aider Carlos, et Kevin avoue la vérité à Danny... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Partie 8 Kevin se remet de son cambriolage chez Sally, Danny conclut un accord avec Carlos, et John et Marco identifient l'une des victimes de meurtre... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Partie 9 La brigade des stups s'intéresse au meurtre sur lequel John enquête, la tension monte entre Meg et Danny, John fouille dans le passé de Danny, et... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Partie 10 Meg et Sally poursuivent leurs préparatifs de mariage. Pendant ce temps, l'enquête de John et Marco les oriente dans la direction de Danny... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Partie 11 John confronte Carlos au sujet de sa participation au trafic de drogue de Danny, puis John, Kevin et Meg mettent au point un plan pour sauver la... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Partie 12 Les problèmes passés et actuels de Danny menacent directement les Rayburn, et Sally confronte sa famille... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Partie 13 John, Kevin et Meg essaient de reprendre tant bien que mal le cours de leur vie après avoir découvert la vérité sur Danny... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Part 14 Meg learns her father kept a secret from the family for years. A voice from the past threatens John's plan to frame Wayne Lowry. |
 | Saison 2 - épisode 2 | Part 15 John decides to run for sheriff. While meeting with a business prospect, Kevin finds an unexpected moneymaking opportunity. Sally learns about Nolan. |
 | Saison 2 - épisode 3 | Part 16 Kevin's first transaction goes smoothly; his second is a disaster. John hunts for Eric in order to force Lowry to propose a plea deal to the police. |
| Saison 2 - épisode 4 | Part 17 Kevin's actions loosen John's hold on Lowry. Sally gets a visitor from her past. John decides whether to help or hinder a bust on Lowry's operations. | |
 | Saison 2 - épisode 5 | Part 18 Danny's old partner in crime in Miami is determined to make the Rayburns pay. Investor Roy Gilbert agrees to fund John's campaign, on one condition. |
 | Saison 2 - épisode 6 | Part 19 Eve reveals family secrets to Janey. Ozzy continues to provoke John. Meg finds a link between Aguirre's shady past and someone close to her. |
 | Saison 2 - épisode 7 | Part 20 At Aguirre's insistence, Marco questions Kevin and Meg about the time frame following the Red Reef Inn murder. Diana comes to a horrible realization. |
 | Saison 2 - épisode 8 | Part 21 Kevin finds a possible solution to his financial problems. Marco checks up on Meg's explanation for her suspicious behavior. Sally makes Eve an offer. |
 | Saison 2 - épisode 9 | Part 22 John finds evidence that refutes his alibi. Eric makes a remark that catches Marco's attention. Meg must decide whom to protect: Marco or her family. |
 | Saison 2 - épisode 10 | Part 23 Marco scrambles to get Eric immunity. Nolan recalls meeting Robert. Meg and Kevin turn against John, who pursues the one man who can alter his fate. |
 | Saison 3 - épisode 1 | Part 24 Season 3 picks up with Kevin’s confession to Marco going horribly wrong and the Rayburns’ web of lies and deceit threatening to unravel. |
 | Saison 3 - épisode 2 | Part 25 Kevin finally reaches John on his phone. Eric calls Ozzy about an opportunity. Things go wrong while Kevin and Roy’s man set up a plausible scenario. |
 | Saison 3 - épisode 3 | Part 26 Kevin’s account of his injury gives Aguirre more questions than answers. Searching alone, John tries to find Eric before the police or Roy’s men do. |
 | Saison 3 - épisode 4 | Part 27 Kevin and Belle become parents. John grows suspicious when Roy asks Kevin to sign a letter supporting Eric’s petition to attend his mother’s funeral. |
 | Saison 3 - épisode 5 | Part 28 While the Rayburns try to persuade the Diazes to accept a plea deal, Eric is advised to reconsider going to trial. Kevin falls in with a bad crowd. |
 | Saison 3 - épisode 6 | Part 29 On the day John testifies in court, he’s visited by someone from his past. After catching John in a lie, Chelsea approaches the legal team with info. |
 | Saison 3 - épisode 7 | Part 30 Kevin takes the witness stand. John tracks down Meg. Sally agrees to testify against allegations that her family has a history of covering the truth. |
 | Saison 3 - épisode 8 | Part 31 Kevin finds himself in over his head with the Cubans. Sally makes plans for the future of the inn. John grows wary when a retired cop buddy visits. |
 | Saison 3 - épisode 9 | Part 32 A disoriented John finds himself in the hospital and proceeds to experience a series of surreal encounters that meld the past with the present. |
 | Saison 3 - épisode 10 | Part 33 Kevin learns one of the Cubans isn’t who he claims to be. Sally gets devastating news. John faces what he must do to put the matter of Danny to rest. |
Prochain niveau: 2 EXP
