| Saison 1 - épisode 1 | The Nicotine Gum An actor visiting the firm to research a part in a TV show turns out to be a bully from Sam's high school days. | |
| Saison 1 - épisode 2 | The Parking Spot When a new parking spot becomes available in the underground garage, Sam and Clark compete head-to-head for it. | |
| Saison 1 - épisode 3 | The Jewish Holiday Sam, who is a religious agnostic but is half-Jewish in heritage, decides to start wearing a yarmulke to cover his bald spot, and to stay home from... | |
| Saison 1 - épisode 4 | The Jedi Mind Trick While Sam looks forward to a Star Wars marathon, Clark looks forward to a new shipment of office chairs. | |
| Saison 1 - épisode 5 | The Foosball Sam and Clark become obsessed with a miniature foosball game, while Robin gets a surprise after deciding to break up with her boyfriend Tim. | |
| Saison 1 - épisode 6 | The Handicapped Bathroom After Clark talks Sam into using the handicapped-only bathroom, he gets caught by Fagen's disabled nephew and is sent for sensitivity training. | |
| Saison 1 - épisode 7 | The Chocolate-Covered Almonds Sam and Clark both fall for Marta, the Hispanic maid. Clark attempts to seduce her by speaking in Spanish, while Sam uses chocolate-covered almonds. | |
| Saison 1 - épisode 8 | The Strip-Club Sam is surprised when a co-worker he barely knows asks him to be the best man at his upcoming wedding. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Birthday Suits Robin is depressed on her birthday, even after Murray throws her a surprise party. Sam loses big to Fagen in a poker game. | |
| Saison 2 - épisode 2 | Cancer, Baby! When it is rumored that Robin is pregnant, she decides to pretend that it is Clark’s baby to check out the firm's maternity package. Meanwhile, Sam... | |
| Saison 2 - épisode 3 | 15 Minutes of Shame Sam is chosen as the legal news presenter for a business-oriented TV show. Robin is revealed to be a former movie "scream queen." | |
| Saison 2 - épisode 4 | Corporate Retreat It's time for the firm's annual spiritual retreat. | |
| Saison 2 - épisode 5 | One Hit Wonder After Clark turns a boring story of Sam's into a hit one-liner, Sam tries to do the same. Meanwhile, Robin pretends to be an alcoholic so she can... | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Sting Clark seeks revenge on the wasp that stung him, while Sam tries to protect it. Meanwhile, Robin uncovers a secretarial plot after declining to... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Peer Review Robin's displeasure at the peer review she got from Clark escalates into a prank war. Meanwhile, when Sam doesn't receive any such evaluation, he... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Lunch Stealers Clark tries to find out who is stealing his lunch. Meanwhile, Robin tries to prove to Sam and Clark that she does not hate other women, and Sam... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Monopoly Man II Sam tries to motivate Clark by getting him a pet hamster, but the office is unprepared for the emotions that are released. Meanwhile, Robin tries to... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Killer Comma A medical evaluation makes Clark think he is going to die soon. Meanwhile, while playing hide and seek in the heating vents, Sam overhears news... | |
| Saison 3 - épisode 1 | My Millie For A Muffin In an effort to win a $500 bet made with Clark, Sam weasels a deal with Maxine. He pledges to split the winnings with her if she dates him, but... | |
| Saison 3 - épisode 2 | Shortstop When a new firewall threatens the sanity of everyone at Fagen & Harrison, Sam befriends the I.T guys, Stacey and Keach. But Clarke becomes embroiled... | |
| Saison 3 - épisode 3 | Lil' War Photo After dropping Fagen's prized war photo into an aquarium, Robin attempts to remedy the situation by recreating the photo with the help of Sam.... | |
| Saison 3 - épisode 4 | Pigeon Lawyer When Robin refuses to turn over a joint to Clark for his enjoyment, Clark retaliates by telling Kaplan that Robin has a drug problem. Instead of... | |
| Saison 3 - épisode 5 | Citizen Clark Clark returns home from a holiday to discover that his father has entered him in the electioneering for City Council. His campaign hits a snag when... | |
| Saison 3 - épisode 6 | Creepy Artwork After hearing that Sam wasn't happy with his office artwork, Vic generously gives him some artwork of his own, forcing Sam to feign a profound... | |
| Saison 3 - épisode 7 | A Manson For All Seasons Tired of watching men get promoted over her, Robin invents a fictitious male lawyer, Allen McBeal. Her plan backfires when Millie develops feelings... | |
| Saison 3 - épisode 8 | Insane In The Membrane Having never had the chicken pox, Clark tries desperately, and fails miserably, to quarantine himself when an outbreak reaches employees at Fagen... |
Prochain niveau: 2 EXP
