| Saison 1 - épisode 1 | Générique | |
| Saison 1 - épisode 2 | La naissance Les phoques du Pôle Nord, une des espèces dont l'existence est gravement mise en danger par l'homme. Les demandes de manteaux de fourrures en peau... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Le collier Smoky et ses acolytes préparent une chasse aux phoques. Ces gredins ont l'intention de vendre les fourrures des bébés phoques et le pauvre Tommy n'a... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Ayma Tommy sait maintenant que son oncle et ses deux acolytes sont des chasseurs de phoques. Pour l'instant, ils ont quelques problèmes à exercer leur... | |
| Saison 1 - épisode 5 | L'iceberg Les plans diaboliques de Smoky ont été ruinés mais de nombreux autres chasseurs ont eu la même idée et nos amis auront certainement des aventures... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Radio danger Tommy, Ayma et Bibifoc sont chez eux au Groënland. Tommy a décidé de fabriquer une radio à ondes courtes. Grâce à son matériel, nos amis pourront... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Le piège Tout ne se passe pas pour le mieux pour l'équipe. Tampon retient prisonnier Tommy et Ayma pendant que Bibifoc, leur seul espoir, se trouve confronté... | |
| Saison 1 - épisode 8 | L'appeau Grâce à Tommy, Ayma et Bibifoc, Smoky et son équipe ne sont pas parvenus à s'emparer des bébés phoques, mais ils n'ont toujours pas compris leurs... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Tournebroche se repent Le professeur Tournebroche a involontairement donné à trois infâmes personnages les moyens de capturer des bébés phoques. Même Bibifoc tombe dans le... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Chantage La nuit est tombée sur la ville et tout semble tranquille mais la réalité est bien différente. Sur la colline, dans un entrepôt, quelqu'un ne reste... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Le voyage La famille et les amis d'Ayma sont en danger. Ils ont été enlevés par des bandits sans scrupules qui les emmènent on ne sait où... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Les baleines Aujourd'hui, Tommy, Ayma et Bibifoc se rendent en ville. Nos amis ont décidé d'aller faire les boutiques et ils ont chacun une liste bien personnelle.... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Les chasseurs Pendant que Tommy s'amuse avec ses amis, une baleinière s'approche de minute en minute. Tommy pense pouvoir éviter un massacre des baleines. Tommy... | |
| Saison 1 - épisode 14 | La chasse à la tortue Après mille aventures mouvementées avec les baleiniers, Tommy doit livrer la cassette à qui de droit. | |
| Saison 1 - épisode 15 | La grande nuit Tommy, Ayma et Bibifoc ont aperçu des hommes qui faisaient le trafic des œufs des tortues. Ils ont averti la police. Ensuite, ils se sont endormis... | |
| Saison 1 - épisode 16 | L'usine Les habitants d'un paisible petit village du fin fond du Groënland ne se doutent pas du drame qui se joue à proximité. Une fois encore, Tampon et... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Sous la glace Il fait une journée de rêve dans le petit village esquimau du Groënland. Tommy et Bibifoc s'affairent à leurs occupations habituelles. Cette journée... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Le grand appel Tommy a de gros problèmes. Il est pris au piège à 6 mètres sous la surface de la banquise, dans la grotte secrète de Tampon. Ayma n'a aucune idée de... | |
| Saison 1 - épisode 19 | L'enlèvement Tommy, Ayma et Bibifoc goûtent à un repos bien mérité après leur dur combat contre les chasseurs de phoques. Ils envisagent de passer la journée à... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Safari Bibifoc, Tommy et Ayma commencent à être connus pour leur lutte pour la défense des animaux. Le monde entier a entendu parler de leurs aventures.... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Terre interdite Au cœur de l'Afrique noire, Tommy et Bibifoc apprennent que des trafiquants d'ivoire massacrent les éléphants. Ces hommes sont prêts à tout pour... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Sauve qui peut Tommy décide de respecter la promesse qu'il a faite à Bibifoc pendant la poursuite des trafiquants d'ivoire. Il y a plus d'un point d'eau dans la... | |
| Saison 1 - épisode 23 | La grande bleue Tommy et Bibifoc sont très pressés. Ils vont rejoindre Harry King pour l'avertir qu'il peut arrêter les responsables du massacre des léopards. Mais... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Manipulation Tommy et Bibifoc se rendent à une conférence en Afrique. Des gens du monde entier viennent voir nos amis et le film qu'ils ont tourné sur la... | |
| Saison 1 - épisode 25 | Sabotage Des problèmes surgissent à l'horizon et Bibifoc est le seul à être au courant. Il essaye de faire comprendre à Tommy et au professeur Tournebroche... | |
| Saison 1 - épisode 26 | La grande question Tommy et Bibifoc n'ont pas eu beaucoup de temps pour étudier les animaux qu'ils ont protégés en Afrique. Ils ont décidé de passer la journée à... | |
| Saison 1 - épisode 27 | La surprise Tommy, Ayma et Bibifoc se sont retrouvés pris au piège sur un bateau qui vogue vers le large. Ils découvrent des léopards enfermés dans des cages.... | |
| Saison 1 - épisode 28 | Les ravisseurs Tommy et Bibifoc sont à Paris. Les petits animaux domestiques disparaissent tous mystérieusement et nos amis sont invités à prendre part à l'enquête. | |
| Saison 1 - épisode 29 | Les désillusions du docteur Nos deux amis poursuivent leurs aventures qui les ont amenés dans cette partie du monde. Pour l'instant, ils tentent d'élucider le mystère de la... | |
| Saison 1 - épisode 30 | Le chamois Tommy, Ayma et Bibifoc ont été invités à faire du ski dans les Alpes par l'oncle de Tommy. Les enfants rêvent de passer quelques jours merveilleux à... | |
| Saison 1 - épisode 31 | L'avalanche Les braconniers se dirigent vers un chamois blessé et Tommy redoute que Bibifoc devienne leur prochaine cible. Malheureusement, Tommy ne peut rien... | |
| Saison 1 - épisode 32 | Quelle traversée Tommy, Ayma et Bibifoc font une croisière en bateau. Nos trois héros ont bien mérité ces vacances. Ils ne pensent qu'à se détendre et à s'amuser. Il... | |
| Saison 1 - épisode 33 | La recherche Tommy, Ayma et Bibifoc font une croisière en bateau, mais Ayma a été enlevée et c'est Carbonne qui a manigancé ce mauvais coup. Tommy a fait... | |
| Saison 1 - épisode 34 | Le naufrage Tommy, Ayma et Bibifoc ont voyagé de part le monde pour aider les espèces animales en danger. Alors qu'une tempête polaire fait rage, nos amis sont... | |
| Saison 1 - épisode 35 | L'iceberg Le bateau, le Borealis, a été heurté et gravement endommagé par un étrange iceberg au large des côtes du Groenland. Tommy, Ayma et Bibifoc ont... | |
| Saison 1 - épisode 36 | La licorne Bibifoc, Tommy et Ayma ont été invités en Afrique par leur vieil ami Harry King. Ils se sont enfoncés au fond de la jungle et ils écoutent... | |
| Saison 1 - épisode 37 | Bibi-panthères Bibifoc, Tommy et Ayma sont en Afrique avec leur ami Harry King. En essayant de repérer un rhinocéros, nos amis sont confrontés à une chose... | |
| Saison 1 - épisode 38 | La grande chasse Il est minuit et tout va bien. Les créatures qui doivent dormir dorment. Celles qui doivent être éveillées sont éveillées. Et pourtant, des... | |
| Saison 1 - épisode 39 | Le sous-marin Il se passe des choses bien étranges sur les côtes californiennes. Des colonies entières de loutres disparaissent mystérieusement. Nous savons que... | |
| Saison 1 - épisode 40 | À la recherche du yéti Très loin du Groenland, au fin fond du Tibet, les lièvres himalayens courent un grave danger. Ces petites créatures disparaissent mystérieusement.... | |
| Saison 1 - épisode 41 | Le lièvre blanc Tommy, Ayma et Bibifoc se sont retrouvés face à face devant un abominable homme des neiges appelé le yéti. Il semble qu'il ait été tué par de... | |
| Saison 1 - épisode 42 | L'avion blanc Tommy, Ayma et Bibifoc ont fait de gros efforts pour protéger les animaux du monde et des plans diaboliques de certains personnages sans scrupules.... | |
| Saison 1 - épisode 43 | Les photos Tommy, Bibifoc et Ayma ont été enlevés par Tampon. Ils ont découvert que celui-ci truquait des photos pour détruire la réputation du père d'Ayma et... | |
| Saison 1 - épisode 44 | Le panda Tommy a passé toute la journée à pêcher, et Bibifoc toute la journée à s'amuser. Maintenant, il est temps de se diriger vers la cabane. Tommy et... | |
| Saison 1 - épisode 45 | La rançon Tommy et Bibifoc traversent la Russie en train. Ils se dirigent vers Paris avec une cargaison spéciale : un panda géant ! Mais quelques heures après... | |
| Saison 1 - épisode 46 | Chez les Mayas Encore une journée torride en Amérique Centrale. Autrefois, les Caraïbes étaient le site privilégié des pirates mais aujourd'hui, d'autres bandits... | |
| Saison 1 - épisode 47 | Le sanctuaire Tommy, Ayma et Bibifoc sont en Amérique Centrale. Ils ont été appelé à l’aide par Don Ramón et accomplir une mission importante : empêcher des... | |
| Saison 1 - épisode 48 | Gare au gorille Tommy, Ayma et Bibifoc sont avec Harry King, au fin fond de la jungle du Zaïre. Ils sont venus filmer les gorilles dans leur habitat naturel. Mais... | |
| Saison 1 - épisode 49 | Bibifoc fait le singe Alors qu’ils tournaient un film sur les gorilles en Afrique, Tommy, Ayma et Harry King ont été capturés par des chasseurs. Nos amis sont attachés et... | |
| Saison 1 - épisode 50 | Promenons-nous dans les bois Tommy, Ayma et Bibifoc campent au cœur de la forêt vénézuelienne, le long du fleuve Orinoco. Ils sont venus photographier la vie sauvage de cette... |
Prochain niveau: 2 EXP
