 | Saison 1 - épisode 1 | A Time to Travel Best friends Shelby and Cyd gain the unpredictable power to travel back and forth in time when one of their friend Barry's science inventions goes... |
 | Saison 1 - épisode 2 | A Time to Cheat When Cyd and Shelby are having trouble studying for a difficult history test, they decide to jump ahead in time and nab the test questions.... |
 | Saison 1 - épisode 3 | A Time to Say Thank You When Cyd tries to plan a special thank you for the Marcus family, Shelby steps in to help with hulu dancers, a rock band and jugglers and everything... |
| Saison 1 - épisode 4 | A Time to Jump and Jam Cyd and Shelby travel back to relive one of their favorite memories from middle school, but the moment winds up being totally different than what... | |
| Saison 1 - épisode 5 | A Time to Rob and Slam When Shelby’s new lab partner, The Rob, can’t stop being mean and annoying, the girls travel back in time to try and find out why he’s such a jerk. | |
| Saison 1 - épisode 6 | The Butterscotch Effect Cyd and Shelby go back to change the past so that Barry can meet his childhood science hero. However, when they return, they realize Barry and Naldo... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Shake Your Booty When the girls are assigned to do a report on the 1970s disco era, they decide to travel back and experience the 70s firsthand and land in the midst... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Jump to the Future Lab Cyd and Shelby discover a major clue to the future lab memory and it is somehow tied to Barry's Science mentor Janet Smythe, who also employs... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Cyd and Shelby's Haunted Escape Cyd and Shelby take a bite out of the Big Apple when they use Barry's new invention to telepathy themselves to the NYC Central Park Spooktacular... | |
| Saison 1 - épisode 10 | When Shelby Met Cyd When Cyd and Shelby go back to kindergarten to celebrate their friendship anniversary and relive the day they first met, they begin to change back... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Cyd and Shelby Strike Back (Part 1) When the girls discover inventor and GDD CEO Janet Smythe is behind the future lab, they decide to fight back and travel to the past to stop Janet... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Cyd and Shelby Strike Back (Part 2) When the girls discover inventor and GDD CEO Janet Smythe is behind the future lab, they decide to fight back and travel to the past to stop Janet... | |
| Saison 1 - épisode 13 | The Girls of Christmas Past Things spin out of control when Cyd travels back to Christmas the year before to try and figure out the perfect gift for Shelby. Meanwhile, Barry... | |
| Saison 1 - épisode 14 | A Time to Double Date Cyd and Shelby use time travel to attend two different events on the same night; the plan backfires when they meet boys at both events. | |
| Saison 1 - épisode 15 | Jump to the '50's When Shelby's adventurous Grandma Rita comes to visit, the girls learn time travelers were responsible for setting up Shelby's grandparents and they... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Diesel Gets Lost in Time Diesel swallows a time travel tracker and disappears; Shelby and Cyd hurry to track him down before he's lost forever. | |
| Saison 1 - épisode 17 | Fight The Future: Part 1 When the girls discover their future-selves have asked to lose their time travel abilities, they leap to the future and see that evil Janet Smythe... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Fight The Future: Part 2 When Janet unexpectedly invites herself over to Shelby's for dinner, the girls use the opportunity to find out what she knows about time travel. | |
| Saison 1 - épisode 19 | Fight The Future: Part 3 While Janet tries to uncover the secret behind time travel, the girls decide they need to take her down once and for all! | |
| Saison 2 - épisode 1 | Princess Problems A princess named Daisy has come through the time rift from the 16th century and finds herself at Cyd and Shelby's school. | |
| Saison 2 - épisode 2 | Worst Night Whenever Bret and Chet worry about their sixth grade dance; haunted by the nemories of their own experience, Cyd and Shelby go back in time for a do-over. | |
| Saison 2 - épisode 3 | Epic Girl's Day The girls decide to take Daisy on an official "Epic Girl's Day" at the mall since she might be here longer than expected. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Girl Code Barry is too busy to help Shelby build her website so she takes matters in to her own hands; Cyd and Naldo win a boat and try to hide it in the... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Derby Little Secret Cyd and Shelby watch roller derby against Astrid's wishes; they find out Shelby's mon has been lying. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Night of the Were-Diesel When Cyd tries to protect Diesel from Barry’s wolf serum experiment, she accidentally gets the serum on herself and turns into a menacing werewolf.... | |
| Saison 2 - épisode 7 | The Friendship Code | |
| Saison 2 - épisode 8 | The Lying Game | |
| Saison 2 - épisode 9 | Working Nine to Fudge | |
| Saison 2 - épisode 10 | It's Not Ye, It's Me | |
| Saison 2 - épisode 11 | The Christmas Curse | |
| Saison 2 - épisode 12 | Revenge of the Past Shelby gets trapped in the 16th century after trying to save Daisy from marriage, so the friends join forces to help rescue her. | |
| Saison 2 - épisode 13 | The Christmas Curse |
Prochain niveau: 2 EXP
