 | Saison 1 - épisode 1 | The Battle Creek Way Jaded Det. Russ Agnew reluctantly partners with charming FBI Agent Milt Chamberlain to solve a drug-related double homicide, but while Milt... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Syruptitious FBI Special Agent Milt Chamberlain and Det. Russ Agnew go undercover as distillers to infiltrate Battle Creek's maple syrup cartels when a murder... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Man's Best Friend When BCPD’s police dog, Cookie, sniffs out a stash of heroin in a young girl’s backpack, Russ and Milt have competing theories as to where it came... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Heirlooms Russ and Milt pit the crime-solving skills of their police dogs against each other as they work to solve the murder of a local waitress. Meanwhile,... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Old Flames After Commander Guziewicz narrowly escapes when her home is burned down, the arson investigation leads Russ and Milt to a variety of suspects,... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Cereal Killers When someone attempts to assassinate Battle Creek’s mayor during the annual “Breakfast Day” celebration, Russ and Milt must protect the unorthodox... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Mama's Boy Russ is forced to turn to the last person he wants help from to assist on a murder investigation: his mother, a convicted counterfeiter and con... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Old Wounds Milt is caught in the middle of Commander Guziewicz’s personal life when her adopted son asks him to investigate if the man jailed for his birth... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Gingerbread Man Russ helps Font investigate when he is certain one of the FBI’s most wanted fugitives is hiding in Battle Creek, even though Milt insists that the... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Stockholm Milt and the Battle Creek P.D. work overtime to locate and rescue Russ after he’s taken hostage by an escaped convict. |
| Saison 1 - épisode 11 | Homecoming | |
 | Saison 1 - épisode 12 | Sympathy for the Devil Milt survives a car bombing and enlists Russ to track down his would-be assassin, leading to startling revelations about why Milt is the way he is... |
Prochain niveau: 2 EXP
