 | Saison 1 - épisode 1 | Hard Reset After tech billionaire Gideon Reeves witnesses his best friend's murder, he takes charge of Chicago's troubled 13th District and reboots it as a... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Personal Matters When Gideon accompanies Murphy on a ride-along to see the impact of his reforms, they run into a pharmacy robbery that results in the injury of a... |
| Saison 1 - épisode 3 | Hate of Comrades A group of robbers kill a security guard who was a former police officer and who, before his death, used the APB app. Meanwhile, Gideon redesigns a... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Signal Loss After armor-piercing bullets are found on the black market, the team decides to send Officer Brandt on an undercover mission to catch the criminals... | |
 | Saison 1 - épisode 5 | Above and Beyond After a man goes to extremes to get justice for his daughter, Gideon and Murphy use new technology to investigate the case. Meanwhile, the assistant... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Daddy's Home After Gideon's father finds himself in trouble, he turns to Gideon for assistance. Meanwhile, Brandt and Goss work to track down the mastermind... |
| Saison 1 - épisode 7 | Risky Business When Murphy and Ada team up to help solve a murder, they discover that the killer's next target is Gideon. After learning his safety's at risk... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Fueling Fires After another fire hits one of the gang-run buildings, Murphy and Gideon find out that the cause is much worse than an act of gang retaliation.... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Last Train to Europa An FBI agent seeks Murphy's help when he learns his informant's life may be in danger. Gideon not only assists Murphy with the investigation, but... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Strange Bedfellows When a serial rapist is on the loose, Captain Conrad orders Gideon and Murphy to find the perpetrator before there are any more victims. However,... | |
 | Saison 1 - épisode 11 | Pandora's Box Gideon's life is threatened, so Conrad sends him home to get away from District 13. When the men after Gideon find him, Murphy and Gideon hide in... |
| Saison 1 - épisode 12 | Ricochet In the season finale, when Gideon is blamed for recent terrorist attacks, he and Captain Conrad work fast to track down the real culprit. But Gideon... |
Prochain niveau: 2 EXP
