 | Saison 1 - épisode 1 | A Fork in the Friendship While hiking, Stella and Gale disagree about the best route, and Gale decides to go it alone. However, as fate would have it, she ends up going in a... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Bad Princess The birds don't have much time to miss Gale after her departure before a great ruckus erupts in the forest beneath the Big Tree. What in the name of... |
 | Saison 1 - épisode 3 | The Golden Egg As construction continues on her castle, Gale settles in to read The Book, learning the legend of the ultra-powerful GOLDEN EGG (cue echo). It seems... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Rock On! Poppy's beloved gong was completely destroyed in the attack on the Big Tree. How is she supposed to play in the band now? Just sayin', sometimes it... |
 | Saison 1 - épisode 5 | The Runaway Luca hates baths! And those meanie-heads are trying to trick him into taking one. He'll show them... |
 | Saison 1 - épisode 6 | All That Glitters Gale and co. stumble upon a mysterious hole in the ground. When the pigs are too cowardly to investigate, Gale takes matters into her own hands. You... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Pig Power Dahlia's got grand plans for a suspension bridge on Golden Island. But where can she find a workforce to build it? Hmm. They should be: good at... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Own the Sky Being a flightless bird, Stella turns to hang gliding to get her kicks. But will a terrible crash put her out of commission forever? The other birds... |
 | Saison 1 - épisode 9 | The Prankster Poppy is on a prank rampage leaving Stella and the flock on edge. To get even, the flock devises the ultimate prank on Poppy, but can they truly... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Piggy Love The Book leads Gale to a beautiful secret garden that contains her Golden Egg… and carnivorous plants! Meanwhile Book Minion gets in-between the... |
 | Saison 1 - épisode 11 | The Portrait Pigs aren't known for their skills with the paintbrush. Only a true artist can capture Gale's beauty. Luckily, she knows just the bird for the job ! |
 | Saison 1 - épisode 12 | Don't Steal My Birthday! It's Stella's birthday! An old friend drops in to wish her well, i.e. take over the whole party. |
 | Saison 1 - épisode 13 | To the Bitter End Gale gets herself trapped inside an active volcano in search of the elusive Golden Egg. Stella comes to the rescue, but as the temperature rises,... |
 | Saison 2 - épisode 1 | New Day After last season's startling conclusion, Stella is really missing Gale. The other birds (sensibly) don't feel the same way. Stella finds a friend... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Friends Whenever An "injured" Gale is nursed back to "health" with some help from her old friends. Without the all-powerful crown, and accompanying army of piggies,... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Night of the Bling A mysterious tribe of piggies is crashing the Halloween festivities on Golden Island! Their infectious grooves are causing everyone to walk on the... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Step It Up Sometimes, the things we want seem to be just out of reach. Luckily for those times we can turn to our parkour skills – or at least that's what... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Camp Scary When camping in the jungle, beware of the things that go BUMP in the night – and the things that go SCREEEEEECH for that matter. And the things that... |
 | Saison 2 - épisode 6 | It's Mine The obsession over the precious golden egg is spreading, and now Dahlia finds herself under its spell. Can she crack the egg's myseries with science... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Royal Pains Hamsome Pig can't get a break. Gale just ignores his attempts to impress her. Only one thing left to try – an overly elaborate ritual from The Book!... |
 | Saison 2 - épisode 8 | The Storm A storm strikes and Stella and Gale seek shelter in the same cave. Conditions are perfect for conflict – close quarters, limited food, and what is... |
 | Saison 2 - épisode 9 | The Golden Queen Haunted by nightmares of the Golden Egg slipping from her grasp, Gale returns to Golden Island's volcano to locate the precious artifact. Surely she... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Gilded Cage Gale's attention has shifted completely to the Golden Egg, and her dreams of turning everything to gold have become a reality. But can Hamsome Pig... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Premonition Willow witnesses a truly terrible happening on Golden Island. Can this really be happening?! We all want our dreams to come true – just not the bad... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Last Bird Standing Ok, this is really happening. The stone situation is really taking a toll on the flock's food supply. Princess Gale to the rescue? No, that can't be... |
 | Saison 2 - épisode 13 | You Asked For It Gale shows how cool she is by demonstrating her most prized possession. Did I say cool? I meant stark raving mad, drunk with power, and acting with... |
| Saison 2 - épisode 14 | Crash Gliding |
Prochain niveau: 2 EXP
