 | Saison 1 - épisode 1 | Cherchez la femme Angela, Leo et Dozer surveillent un café. Son propriétaire cacherait, en effet, un terroriste depuis plusieurs jours. A bout de patience, Angela... |
| Saison 1 - épisode 2 | Pour le meilleur et pour le pire Missy Benders, journaliste à la télévision, reçoit des menaces de mort. Son producteur et elle pensent que Jack Stillman, surnommé "Le médiateur",... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Au nom du frère Angela doit enquêter sur la disparition d'une femme d'affaires ayant tué un individu qui tentait de s'introduire chez elle. Celle-ci semble avoir... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Esprit de sacrifice Depuis deux mois, Angela, Léo et Dozer suivent à la trace deux cambrioleurs qui écument la région en opérant toujours de la même façon. Une fois de... | |
| Saison 1 - épisode 5 | De la poudre aux yeux Westerby, une petite ville située en banlieue, connaît une recrudescence de décès d'adolescents par overdose. Tous les habitants sont sous le choc.... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Le chant des sirènes L'équipe enquête sur la disparition d'un chanteur d'opéra, et Angela découvre qu'il y a un lien entre la star et un politicien. Pendant ce temps,... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Cartes sur table Un virus mortel est volé dans un laboratoire, et l'équipe a moins de 24 heures pour empêcher un terroriste de le répandre. Pendant ce temps, Jerry,... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Traitement de choc Leo est particulièrement affecté par l'affaire sur laquelle l'équipe enquête, celle d'une fille qui a disparu. De son côté, Angela en découvre plus... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Une vieille histoire Angela arrange une rencontre entre son frère Jerry et son petit ami Dylan, mais celle-ci est interrompue par une fusillade impliquant un visiteur... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Relations tendues Angela enquête sur le meurtre d'un vieil ami de Leo, un policier qui travaillait sous couverture, et elle soupçonne celui-ci d'avoir été un agent... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Embarquement immédiat L'équipe fait tout son possible pour secourir Dozer, car l'avion qu'il a pris pour Los Angeles a été détourné. De son côté, Angela rencontre son... | |
| Saison 1 - épisode 12 | L'art du vol L'équipe cherche des photographies d'art qui ont été volées, et pendant l'enquête elle rencontre un dangereux assassin, supposé être mort depuis... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Esprit de famille Angela décide de mettre de côté ses problèmes avec son frère pour essayer de découvrir avec lui la vérité à propos de leurs parents. Ce qu'ils... |
Prochain niveau: 2 EXP
