 | Saison 1 - épisode 1 | Les faits : vandalisme et vulgarité Lorsque Dylan, un pitre de terminale, est accusé de vandalisme, un apprenti documentariste de deuxième année entame une enquête visant à prouver son... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Un alibi mou Comment croire la déposition d'Alex Trimboli, présenté comme un témoin clé, quand d'autres étudiants dénoncent sa vantardise sur ses improbables... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Le clou Tandis que Peter dissèque les motivations de Mme Shapiro, l'enseignante d'espagnol qui a témoigné contre Dylan, les langues se délient dans la salle... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Soupçons Peter surveille de près ses camarades du "Morning Show Nine", groupe dont il fait partie avec Sam, et qui avait accès aux séquences effacées de la... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Des théories prématurées Quand le documentaire devient viral, Peter doit gérer sa notoriété, et faire le tri parmi toutes les hypothèses des fans. Mais un nouvel indice... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Liberté d'expression bafouée Peter et Sam s'attirent les foudres du lycée, mais leur suspension ne fait que leur offrir une nouvelle perspective sur leur enquête. Dylan se... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Acmé Persuadés que l'identification de la vraie cible du vandalisme est déterminante, Peter et Sam suivent une piste en caressant l'espoir de pouvoir... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Nettoyage Obligé d'assumer ses actes, Peter tente de tirer les leçons des conséquences du documentaire. Mais l’affaire pourrait bien rebondir... |
| Saison 2 - épisode 1 | La diarrhée géante Peter et Sam arrivent dans un prestigieux lycée privé de Bellevue, dans l’État de Washington, pour documenter l’histoire d’un vandale abject... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Et de deux Tout en analysant la version des faits soutenue par l'école et la police, Peter et Sam se focalisent sur Kevin McClain et ses relations. | |
 | Saison 2 - épisode 3 | Une tache indélébile Lorsque Peter enquête sur DeMarcus Tillman, la star du basket, il découvre que certains sportifs reçoivent un traitement préférentiel à St.... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Linguistique du caca Sam et Peter espèrent que la technologie pourra leur fournir des indices. Pourtant, une découverte quelque peu simpliste les laisse pantois. |
 | Saison 2 - épisode 5 | C'est du propre Un ancien agent d'entretien devient un témoin clé potentiel, mais il reste introuvable. Sam et Peter épluchent le voyage humanitaire annuel des... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Arrière toute ! Une interview vidéo avec un ancien étudiant de St. Bernardine confirme la dernière hypothèse de Sam et Peter sur DeMarcus. |
 | Saison 2 - épisode 7 | Une merde monstre Quand un lycéen refuse soudain de coopérer, l’enquête piétine, jusqu’à ce qu'un incident survenu dans le parking du lycée lance Peter et Sam sur une... |
 | Saison 2 - épisode 8 | La bouse Qui est donc le Chieur masqué et que veut-il vraiment ? Peter et Sam doivent-ils encore traquer la sordide vérité quand elle explose sous leurs yeux ? |
Prochain niveau: 2 EXP
