American Dragon : Jake Long
Date de parution : 21 janvier 2005
| Saison 1 - épisode 1 | Éducation à l'ancienne Jake Long, petit fils de dragon, doit apprendre à maîtriser ses extraordinaires dons, aidé dans cette délicate tâche par son grand-père attentionné... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Haleine de dragon Jake aide son grand-père à intercepter un orque qui doit se procurer une sphère maléfique auprès du Chasseur. Pour que Jake soit au rendez-vous, Fou... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Concours de talents Jake a mauvaise haleine ! D'après Grand-père et Fou Dog, c'est lié à son adolescence de Dragon. Pour la boum à venir, ça lui complique la vie... | |
| Saison 1 - épisode 4 | La Légende de la dent de dragon Jake tries to attend a Hip Hop Music Awards with a performance by Jake's idol singer. Unfortunately, he promised he would babysit Haley at the same... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Acte 4, scène 15 In order to win Rose's affection and set up a number of dates with her, Jake enters the school play ""Anthony and Cleopatra"", with him and Rose... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Le Copain de classe / Foujà Dog part en balade ""Adventures in Trollsitting"" A troll goes in Jake's home: the troll wants to stay there beacause he hates the sun. Jake has to hide him! ""Fu Dog... | |
| Saison 1 - épisode 7 | M. Rotwood veut des preuves Professor Rotwood manages to get a blurred photograph of Jake and the Huntsgirl fighting, so naturally he's driven into a frenzy to get concrete... | |
| Saison 1 - épisode 8 | L'Œuf / La cambriole ""The Egg"" A griffin lays an egg on the top of the Empire State building, and it's up to Jake to protect it, a task which gets increasingly... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Mise à l'épreuve Jake, Fu-Dog and Grandpa go to meet the Dragon council on the other side of the world. Jake has to pass two out of three tests - Courage in Flight,... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Jake, garde du corps Jake must act as the Oracle twins' bodyguard, as the unscrupulous Herbert is trying to snatch them away so he can use them to predict the events of... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Changement de dragon Jake has a parent teacher conference with Professor Rotwood, and he learns that all dragons have natural shapeshifting powers. Fu Dog gives him a... | |
| Saison 1 - épisode 12 | La Classe de neige Jake goes on a ski trip issued by the school and after their first date, he thinks that it's time to tell Rose that he's the American Dragon while... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Retour à la nature Jake goes on a camping trip with his dad, Spud and Trixie. They found out that a sprite/pixie clan were threatened by a monster. While Haley and her... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Miss Magie The dark wizard Panderas is holding a beauty competition, but really, whoever wins, Panderas will marry, and will then become the most powerful and... | |
| Saison 1 - épisode 15 | La Cerise sur le gâteau A gremlin - a little purple creature who loves to dismantle electrical stuff and cause chaos - is loose. Jake and Grampa try to stop him when it... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Les Nuits de Hong Kong Two Giants approach Jake and crew for help, as their eight-year old son has run off to join the K.E.W.L. wrestling company. As Jake goes undercover... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Halloween ! Jake decides to throw a big Halloween party including both magical and non-magical creatures because everyone thinks his dragon form is a costume(he... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Un exposé mouvementé / Une licorne dans Central Park ~Fu and Tell~ Haley brings Fu Dog for Show and Tell. ~Flight of the Unicorn~ Jake, Trixie and Spud sees a Unicorn at the carnival. If they don't get... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Ted et Tracy montent la garde Jake and Gramps go for this Dragon Retreat for the weekend. They leave the electricity shop with Fu, Trixie and Spud - who want to proove they are... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Le Roi du ring Two Giants approach Jake and crew for help, as their baby boy has run off to join the K.E.W.L. wrestling company. As Jake goes undercover as a... | |
| Saison 1 - épisode 21 | La Traque Jake speculates about his dangerous relationship with Rose/Huntsgirl and is shortly afterwords captured by her and the Huntsclan to feature in their... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Le Nouveau Look de Tracy When Jake faces a villain named Fury, who tries to find her sisters and rule the world once again, Trixie goes undercover as a cheerleader to get... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Mi-cuit Jake decides to use a potion to locate Rose but when the contents end up in cupcakes baked for the school carnival, and everyone is turned into... | |
| Saison 2 - épisode 3 | L'Académie Jake goes undercover as a Huntsclan student in the Huntsclan Academy with Spud, but meanwhile there he meets up with Rose. But when Jake tells Rose... | |
| Saison 2 - épisode 4 | Un Jake peut en cacher un autre When Jake is overwhelmed by his hectic schedule, he begins using his dragon powers to create doppelganger copies of himself to help ease the... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Dragons et Sirènes Jakes life takes a turn for the worst when his Grandfather starts dating his principal. Jake also hears about a fierce beast which is attacking... | |
| Saison 2 - épisode 6 | Pris au piège Jake suffers from a vicious case of dragon acne. Meanwhile, Jake and Rose must avoid being seen together by Numbers 88 and 89, while teaming up to... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Affaires de famille When Haley begins her dragon training, the sibling rivalry between Jake and Haley begins to erupt. | |
| Saison 2 - épisode 8 | Le Cours du temps Jake travels back in time to the mid nineteen eighties in order to inform his dad of the magical world. This of course freaks him out and he decides... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Au pays des rêves To prepare for Rotwood's mysterious test, Jake uses an item's ability to enter people's dreams to both comical and nightmarish results when he and... | |
| Saison 2 - épisode 10 | L'Institut des génies Spud gets a perfect score on a government issued standardized exam at school and is recruited to a special top-secret school called "The Genius... | |
| Saison 2 - épisode 11 | Monnaie de singe Jake gets sucked into the bling-bling lifestyle when he starts working for a semi-shady leprechaun clan. | |
| Saison 2 - épisode 12 | Le Repas de famille When the Longs attend a Florida family reunion, Jake must deal with his annoying cousin Greggy and an aquatic villain bent on flooding half the... | |
| Saison 2 - épisode 13 | Ellie se lâche Jake accidentally turns Haley on to the life of rebel wild child, with the help of a twisted magical children's show host who's much more sinister... | |
| Saison 2 - épisode 14 | Sérieuse compétition Jake's bid for student body president takes an unexpected turn when he uses a magical helmet to read the minds of his constituents. | |
| Saison 2 - épisode 15 | Les Dossiers de Rotwood Jake accidentally gets Rotwood fired, and ends up with a Principal who's even worse, meanwhile Spud tries to "woo" Stacey with onions. | |
| Saison 2 - épisode 16 | Un Noël au poil Jake, feeling humiliated by his family's Christmas traditions, turns his back on them. But when he rescues a baby Sasquatch who was accidentally... | |
| Saison 2 - épisode 17 | Miroir, mon beau miroir An enchanted mirror switches the bodies of Jake and Haley for a day. | |
| Saison 2 - épisode 18 | Croisière d'amour After Rose tells him them need to spend some time apart, Jake chooses to use Cupid's Arrows (which he was supposed to be guarding) on students... | |
| Saison 2 - épisode 19 | Nouvel An chinois While volunteering to mind Grandpa's shop on Chinese new year, Jake accidentally curses it with bad luck and must face the consequences. | |
| Saison 2 - épisode 20 | Nouveau Départ Jake and Rose are nominated King and Queen of the Homecoming festival by their school's Homecoming Committee, Spud and Trixie join the Floats... | |
| Saison 2 - épisode 21 | Cure de jeunesse When Jake's youth is stolen by a magical creature, he makes the most of life as a 21-year-old... until he realizes that being a grown-up isn't all... | |
| Saison 2 - épisode 22 | La Sirène de mon cœur Now that Rose is gone, Jake must find a new girlfriend to enjoy the day with, but Lao Shi, Trixie & Spud don't agree on the idea since the Damsell... | |
| Saison 2 - épisode 23 | Ted l'homme grenouille Spud is bitten by a magical frog, and begins to develop cool "froggy" powers. He enjoys all the perks of being part magical-that is, until #88 and... | |
| Saison 2 - épisode 24 | Fou Dog, vilain toutou Jake's loyalty to Fu Dog comes into question when he's assigned a new animal guardian-a totally cool hip-hop helper monkey. But can Jake's perfect... | |
| Saison 2 - épisode 25 | La Rumeur Jake's venting to an online journal unintentionally turns Rotwood into the magical world's public enemy #1 | |
| Saison 2 - épisode 26 | Histoire de fantômes When Jake, Trixie and Spud become junior counselors at "Camp Mugwomp", Jake relives old camp game rivalries with Brad Morton. Meanwhile, a vengeful... | |
| Saison 2 - épisode 27 | Tel père, tel fils Dad drags Jake to the office for Take Your Child to Work Day. Jake begins the day convinced that Dad's a wimp, but witnesses his father's inner (and... | |
| Saison 2 - épisode 28 | Que la partie commence Jake is given a box containing a magical artifact from Gramps which he must take to the witches to destroy, but when he finds out there is a magical... | |
| Saison 2 - épisode 29 | Jalousie furieuse When Stacey and Nigel become an item, a jealous Spud decides to do anything to win her affection... including striking an unholy deal with Fury, the... | |
| Saison 2 - épisode 30 | Être humain With middle school graduation looming, a stressed Jake decides to give up his dragon powers and let Haley become the new American Dragon. But when... | |
| Saison 2 - épisode 31 | Les Long de Hong Kong Jake and the entire family head to Hong Kong for summer vacation, but must face off against the dreaded Dark Dragon when Grandpa is kidnapped. |
