 | Saison 1 - épisode 1 | Los Angeles Two young British aristocrats tour the U.S. for the first time, while accompanied by a film crew. In the opener, siblings Georgie and Poppy arrive... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Boston Georgie and Poppy visit Boston and learn some U.S. history. |
 | Saison 1 - épisode 3 | Texas Georgie and Poppy travel to Texas where they visit a ranch and record their own Tejano music. |
 | Saison 1 - épisode 4 | New York True Brits Georgie and Poppy have arrived in a very chilled New York. A local hipster in Brooklyn’s Williamsburg neighborhood introduces them to the... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Detroit They ruin their manicures working as car mechanics, help smash up a derelict house, get caught up in a rap battle, brush up on their ballet twirls,... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Washington, D.C. George and Poppy meet with a distractible congressman and face gun-toting women in Washington, D.C. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Nashville Poppy seizes the opportunity to launch herself as a country-pop fusion star, whilst Georgie gets bitten by a fish and has an embarrassing confession... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Beauty Poppy and Georgie look at the art of beauty, learn how to execute the perfect blow-dry, judge a beautiful baby competition and participate in a... |
 | Saison 2 - épisode 2 | The Great Outdoors The Carlton's explore the great outdoors, which sees them getting up close and very personal with some Floridian wildlife, hiking a trail with some... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Sports In this episode, self-styled investigative YouTube journalists Poppy and Georgie are looking at the world of American sports by trying their hand at... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Romance Aspiring online commentators Poppy and Georgie have romance on their minds. As well as mastering dating etiquette, and becoming officiants at a New... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Future Siblings Poppy and Georgie are on a mission to find out what the future holds for the human race, starting with a simulated trip to Mars. Next up... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Law and Order Poppy and Georgie investigate the American system of law and order, joining the police in a sleepy Louisiana town, learning that not all dogs are... |
| Saison 2 - épisode 7 | Work Tonight’s episode sees the siblings taking on the alien world of work, starting with a consultation on how to create the perfect résumé, then... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Holiday In the season finale, Poppy and Georgie Carlton immerse themselves in American holidays, learning about the lovely pre-Christmas event that is... |
Prochain niveau: 2 EXP
