À suivre
Date de parution : 9 juillet 2018
 | Saison 1 - épisode 1 | Les chuchoteurs du Net Scaachi Koul s'intéresse à la tendance des vidéos ASMR, où des clips sonores peu conventionnels diffusés sur YouTube se veulent à la fois apaisants... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Les survivalistes noirs Bim Adewunmi transcende les stéréotypes qui pèsent sur les alarmistes et s'entretient avec des survivalistes qui aident des gens de couleur à se... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Les intersexués La communauté intersexuée allemande évoque sa nouvelle reconnaissance juridique et une potentielle interdiction des opérations visant à changer le... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Les droits des hommes Scaachi Koul s'intéresse à l'univers toxique des militants pour les droits des hommes et aux initiatives en faveur des hommes, mais respectueuses... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Les salles de shoot Face à l'essor de l'utilisation des opioïdes, Azeen Ghorayshi s'intéresse aux salles de shoot, à leurs utilisateurs et au projet d'ouverture d'un... |
 | Saison 1 - épisode 6 | La journée de la prostituée John Stanton révèle les conséquences de la législation créée pour protéger les victimes de trafic sexuel sur la sécurité des travailleurs du sexe. |
 | Saison 1 - épisode 7 | L'avenir des fakes Charlie Warzel explique comment les nouvelles technologies peuvent peu à peu brouiller les frontières entre la réalité et la fiction, et nourrir la... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Accros aux technologies Pour étudier la manière dont nous utilisons notre temps, Charlie Warzel se rend dans un centre de désintoxication spécialisé dans l'addiction aux... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Les nouveaux influenceurs L'industrie milliardaire des ados influenceurs connaît un véritable essor, mais à quel prix pour ces jeunes stars ? Scaachi Koul mène l'enquête. |
 | Saison 1 - épisode 10 | La beauté bollywoodienne Rega Jha s'intéresse aux nouvelles tendances en matière de beauté en Inde, au diktat de Bollywood et aux préjugés associés à la chirurgie esthétique. |
 | Saison 1 - épisode 11 | Les romans d'amour amish Alors que les romans d'amour amish ont de plus en plus de succès auprès des femmes chrétiennes, qu'en est-il de l'authenticité de cette littérature ? |
 | Saison 1 - épisode 12 | Les embryons congelés Azeen Ghorayshi enquête sur les affaires judiciaires complexes et les vrais dilemmes moraux liés aux FIV et à la congélation embryonnaire aux... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Une farce mortelle Ahmed Ali Akbar analyse le dangereux phénomène du "swatting", un nouveau canular téléphonique visant à provoquer un raid des forces spéciales. |
 | Saison 1 - épisode 14 | Le tourisme de désintoxication Alors que des Américains accros aux opioïdes se rendent au Mexique pour se faire soigner, John Stanton s'intéresse à deux centres de désintoxication... |
 | Saison 1 - épisode 15 | La guerre des trottinettes Les trottinettes sont-elles une dangereuse nuisance sonore ? Un mode de transport écologique ? Les deux ? Dans cet épisode, Charlie Warzel relance... |
 | Saison 1 - épisode 16 | La mode pudique La mode pudique est-elle synonyme d'oppression ou de puissance ? Bim Adewunmi part à la rencontre de créateurs et d'influenceurs pour en savoir plus... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Les sexbots Scaachi Koul enquête sur l'influence des robots sexuels sur les femmes en discutant de cette nouvelle forme de compagnie avec un fabricant, un... |
 | Saison 1 - épisode 18 | Les tueurs de virus Alors que les supervirus résistent de plus en plus aux antibiotiques, Azeen Ghorayshi enquête sur la phagothérapie, un traitement contre les... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Une utopie indienne Rega Jha s'intéresse à Auroville, une communauté spirituelle et écologiste située en Inde dont les membres ont réussi à créer leur propre ville... |
 | Saison 1 - épisode 20 | Gangsta rap Le gang MS-13 se sert du hip-hop pour semer la peur, recruter et communiquer. John Stanton s'entretient avec des membres actuels et anciens du gang... |
| Saison 2 - épisode 1 | Tech Addict | |
| Saison 2 - épisode 2 | Teen Boss | |
| Saison 2 - épisode 3 | Bollywood Beauty | |
| Saison 2 - épisode 4 | Amish Romance | |
| Saison 2 - épisode 5 | Whose Embryos? | |
| Saison 2 - épisode 6 | A Deadly Prank | |
| Saison 2 - épisode 7 | Rehab Tourism | |
| Saison 3 - épisode 1 | Scooter Wars | |
| Saison 3 - épisode 2 | Cover-Up Couture | |
| Saison 3 - épisode 3 | Sexbots | |
| Saison 3 - épisode 4 | Superbug Snipers | |
| Saison 3 - épisode 5 | India's Utopia | |
| Saison 3 - épisode 6 | Ganster Rap |
