 | Saison 1 - épisode 1 | Épisode 1 Le corps de Mali Pryce est repêché dans une rivière au nord du pays de Galles. La capitaine Cadi John et son équipier Owen Vaughan, chargés de... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Épisode 2 Cadi découvre qu’une autre jeune fille, llinos Evans, disparue il y des années, portait le même bracelet que Mali. Elle interroge Sarah Dean, une... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Épisode 3 À la suite de l’agression de Lowri, Marc est interrogé par la police. Megan Ruddock, une jeune étudiante qui s’automutile et semble cacher un lourd... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Épisode 4 Dylan ramène Megan chez lui et la séquestre dans la dépendance où ont brûlé ses grands-parents avant sa naissance. La jeune fille, blessée, tente de... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Épisode 5 En suivant la piste de la station-service, Cadi et Vaughan déterrent une affaire qui pourrait être liée aux disparitions. Il s'agit d'un meurtre... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Épisode 6 Cadi se rend à la prison de Gloucester afin d’interroger Endaf Elwy, emprisonné pour le meurtre de sa nièce Anna Willams, quelques années auparavant.... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Épisode 7 Les enquêteurs tentent de recouper leurs informations afin de retrouver l'auteur des enlèvements, tentant de se mettre dans la peau du tueur. Après... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Épisode 8 Maintenant que Nia et Megan sont en sécurité et que Iona est en garde à vue, la chasse de Dylan Harris est lancée. Cadi et Vaughan peuvent-ils le... |
Prochain niveau: 2 EXP
