(intégrale)

Description de (intégrale)

La Guerre des Gaules est une bande dessinée adaptée de l'éponyme de Jules César. L'ouvrage relate la conquête de la celtique par l'empire romain lors d'une guerre face aux clans barbares. Les auteurs, Tarek et Vincent Pompetti, ont choisi de rester fidèles à l'écrit original, mais cette approche descriptive manque de contextualisation et de fluidité pour les lecteurs peu familiers avec l'histoire. La BD consiste essentiellement en une liste interminable de batailles et d'alliances politiques qui, sans l'apport documentaire en fin d'ouvrage, ne permettrait pas de saisir l'enjeu du conflit de manière pertinente. Le dessin, bien que documenté, ne laisse pas transparaître de personnalité chez les guerriers représentés. La lisibilité de la bande dessinée en pâtit également, bien que l'ouvrage soit de qualité si on se concentre sur les informations et non sur le rendu graphique.

Critique de (intégrale)

L'adaptation de La Guerre des Gaules en BD par Tarek et Vincent Pompetti est admirable dans sa volonté de rester fidèle à l'original, mais cette fidélité se fait au détriment de la fluidité et de la lisibilité de l'histoire. Les guerriers documentés bénéficient d'un véritable soin historique, mais leur représentation manque cruellement de personnalité, là où la contextualisation de leurs choix politiques et stratégiques est évoquée sans réel développement. En somme, le cahier documentaire en fin d'ouvrage renforce les limites séquentielles de cette adaptation, pour une approche plus académique que littéraire.