Au bord de l'eau T2

Description de Au bord de l'eau T2

Au bord de l'eau est une histoire classique de la littérature asiatique qui a connu de nombreuses adaptations cinématographiques et littéraires. Le deuxième tome de l'adaptation en bande dessinée suit l'histoire de Shi Jin qui cherche à arrêter trois brigands qui terrorisent les villages de la région. Le récit est bien restitué et les scénaristes ont évité les ellipses malheureuses qui pourraient gêner la compréhension. Les dessins ultra réalistes de Wang Peng sont cependant sujets à controverse. Bien que bien faits et hommages aux scénaristes, certains lecteurs pourraient trouver la touche finale de retouche photoshop un peu trop poussée. Dans l'ensemble, Au bord de l'eau en bande dessinée est une lecture abordable pour les fans de la bande dessinée qui veulent découvrir l'un des grands classiques de la littérature asiatique.

Critique de Au bord de l'eau T2

Bien que le récit d'Au bord de l'eau soit respecté dans cette adaptation en bande dessinée, il est difficile de donner une critique élogieuse à cette version. Les scénaristes ont réussi à restituer l'histoire sans supprimer les passages les plus importants, mais cela ne suffit pas à rendre justice à un chef-d'œuvre. Les dessins sont également un point de discorde pour certains lecteurs. Bien que la qualité des dessins soit indéniable, la touche finale de retouche photoshop donne certainement une impression de réalisme excessif qui peut être gênante pour certains. En fin de compte, cette adaptation est une bonne entrée dans l'univers d'Au bord de l'eau pour les fans de bande dessinée, mais ceux qui connaissent déjà l'histoire risquent d'être déçus par cette adaptation.