Uncanny X-Men - Le Phénix Noir

Description de Uncanny X-Men - Le Phénix Noir

Dans le comic Marvel Comics T3 Uncanny X-Men - Le Phénix Noir, nous retrouvons l'équipe des X-Men confrontée à un cercle de super-vilains appelé le Club des Damnés, qui ont des plans sombres pour Jean Grey. Cette saga a une grande importance dans l'univers Marvel et est illustré de manière sombre et démente par John Byrne. Cependant, les dialogues lourds et les murs de texte typiques de Chris Claremont et une traduction maladroite par G.C. peuvent gâcher la lecture de ce comic.

Critique de Uncanny X-Men - Le Phénix Noir

Bien que la saga du Phénix Noir soit un élément important de la mythologie des X-Men, ce comic est difficile à apprécier en raison de la lourdeur des dialogues de Chris Claremont. Les dessins de John Byrne, quant à eux, sont remarquables et capturent parfaitement l'ambiance sombre et démente de l'histoire. Cependant, la traduction maladroite gâche parfois la lecture avec des erreurs et des contre-sens. Il est donc regrettable que Hachette ait choisi de publier cette version altérée. Bien que le prix abordable puisse faire de ce comic un compromis pour les fans, il aurait mérité un traitement plus soigné pour être apprécié à sa juste valeur. Les dialogues lourds risquent de décourager les lecteurs les moins motivés, même si les fans inconditionnels des X-Men trouveront certainement leur bonheur dans ce comic. Malgré tout, il est difficile de recommander cette version altérée à ceux qui cherchent à découvrir la saga du Phénix Noir.